Accéder au contenu principal

FINANCE

Des traducteurs spécialistes des marchés financiers, une gestion de vos projets réactive et adaptée à la réglementation du secteur financier.

Des traducteurs spécialistes des marchés financiers, une gestion de vos projets réactive et adaptée à la réglementation du secteur financier.

  • Communiqués financiers
  • Présentations
  • Rapports financiers et Documents d’Enregistrement Universel
  • Rapports de gestion, comptes consolidés
  • Recherche et analyses sectorielles, études macroéconomiques
  • Commentaires mensuels et trimestriels
  • Commentaires de fonds
  • RFPs
  • DICI, prospectus, rapport annuel
  • Sites web

« M&G Investissement collabore avec Fastnet Translation depuis de nombreuses années dans différents pays. Les équipes de Fastnet Translation font preuve d'un grand professionnalisme et la qualité des traductions répond toujours à nos attentes ».


« Jupiter rédige des rapports d'investissement trimestriels pour l'ensemble de ses fonds. Ces rapports sont traduits dans plusieurs langues pour nos différents marchés. Nous avons sélectionné Fastnet Translation car la réactivité et la qualité étaient essentielles. Nous travaillons en étroite collaboration avec Fastnet Translation et Factbook pour développer et utiliser un connecteur API personnalisé et produisons des rapports de qualité et sur mesure, synonymes de valeur ajoutée pour l'ensemble de nos clients à travers le monde ».


« Nous sommes ravis de travailler avec Fastnet Translation pour nos traductions en anglais et néerlandais. La réactivité des équipes et la rapidité des traductions sont une réelle valeur ajoutée » !


« DECALIA travaille avec Fastnet Translation depuis plusieurs années. Tout au long de notre collaboration, nous avons toujours été impressionnés par la qualité du service fourni. Les équipes de Fastnet Translations proposent des traductions professionnelles et précises, d'une qualité inégalée qui assurent la clarté et l'efficacité de nos communications sur tous nos marchés ».


« Nous travaillons avec Fastnet Translation depuis des années et nous sommes ravis de leur travail. La traduction rendue est toujours précise et de grande qualité, car notre responsable de projets a le souci du détail et sait s’adapter au ton et au style du document à traduire. Nous ne pouvons que recommander leurs services ».